| Primary | |||||||||||||||||||
| S | Name | P | AVG | OBP | SPC | G | AB | H | 2B | 3B | HR | R | RBI | BB | K | HBP | IW | SB | CS |
| Gomes | dh | .350 | .419 | .614 | 124 | 394 | 138 | 21 | 13 | 19 | 76 | 98 | 41 | 124 | 10 | 4 | 12 | 1 | |
| Helton* | 1b | .319 | .433 | .535 | 155 | 480 | 153 | 37 | 2 | 21 | 100 | 85 | 99 | 80 | 3 | 13 | 3 | 1 | |
| Peralta | ss | .315 | .390 | .593 | 148 | 540 | 170 | 50 | 5 | 30 | 103 | 106 | 69 | 124 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
| Branyan* | 3b | .305 | .406 | .642 | 102 | 226 | 69 | 10 | 0 | 22 | 40 | 59 | 39 | 82 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| Figgins# | 3b | .293 | .354 | .422 | 158 | 663 | 194 | 32 | 15 | 8 | 107 | 66 | 63 | 114 | 1 | 3 | 40 | 15 | |
| Freel | 2b | .285 | .356 | .379 | 134 | 404 | 115 | 13 | 5 | 5 | 61 | 48 | 41 | 75 | 4 | 0 | 21 | 8 | |
| Varitek# | c | .276 | .361 | .486 | 123 | 453 | 125 | 19 | 2 | 24 | 76 | 78 | 62 | 112 | 2 | 4 | 2 | 3 | |
| Kotsay* | cf | .275 | .339 | .407 | 153 | 501 | 138 | 31 | 4 | 9 | 74 | 65 | 46 | 49 | 3 | 1 | 0 | 1 | |
| Cruz# | rf | .270 | .356 | .503 | 122 | 382 | 103 | 26 | 3 | 19 | 68 | 63 | 51 | 92 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
| Niekro | 1b | .257 | .308 | .409 | 94 | 171 | 44 | 9 | 1 | 5 | 32 | 25 | 9 | 15 | 4 | 2 | 0 | 0 | |
| Langerhans* | lf | .250 | .330 | .365 | 119 | 200 | 50 | 10 | 2 | 3 | 24 | 22 | 18 | 50 | 6 | 2 | 0 | 1 | |
| f | Perez# | 1b | .250 | .258 | .286 | 14 | 28 | 7 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wilson,C | rf | .243 | .358 | .339 | 78 | 189 | 46 | 10 | 1 | 2 | 32 | 20 | 29 | 70 | 6 | 3 | 0 | 0 | |
| f | Sullivan* | cf | .242 | .342 | .348 | 25 | 66 | 16 | 4 | 0 | 1 | 16 | 5 | 9 | 24 | 1 | 1 | 1 | 3 |
| f | McLouth* | cf | .241 | .285 | .371 | 39 | 116 | 28 | 6 | 0 | 3 | 13 | 12 | 4 | 28 | 3 | 1 | 1 | 3 |
| Rodriguez# | 2b | .239 | .337 | .364 | 100 | 176 | 42 | 11 | 1 | 3 | 28 | 26 | 26 | 27 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Castro | c | .216 | .295 | .371 | 62 | 167 | 36 | 17 | 0 | 3 | 15 | 25 | 19 | 49 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| f | Hawpe* | rf | .209 | .318 | .291 | 46 | 110 | 23 | 0 | 3 | 1 | 10 | 17 | 17 | 31 | 1 | 0 | 1 | 1 |
|   | Pitchers |   | .204 | .226 | .243 | 160 | 378 | 77 | 15 | 0 | 0 | 25 | 38 | 12 | 123 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|   | Total |   | .279 | .356 | .451 | 160 | 5644 | 1574 | 322 | 57 | 178 | 902 | 861 | 655 | 1272 | 47 | 41 | 81 | 38 |
| Secondary | |||||||||||||||||||
| S | Name | P | GS | PA | SH | SF | GDP | GW | CI | OPS | RC | RC27 | ISO | TAVG | SEC | EBH | TB | CHS | LHS |
| Gomes | dh | 102 | 452 | 1 | 6 | 8 | 9 | 0 | 1.033 | 105.2 | 10.4 | .264 | 1.151 | .396 | 53 | 242 | 7 | 11 | |
| Helton* | 1b | 124 | 589 | 0 | 7 | 9 | 15 | 0 | .968 | 118.7 | 9.3 | .217 | 1.074 | .427 | 60 | 257 | 2 | 7 | |
| Peralta | ss | 132 | 617 | 0 | 6 | 23 | 7 | 1 | .982 | 120.1 | 8.1 | .278 | .992 | .406 | 85 | 320 | 1 | 9 | |
| Branyan* | 3b | 64 | 266 | 0 | 1 | 3 | 5 | 0 | 1.048 | 60.8 | 10.1 | .336 | 1.143 | .504 | 32 | 145 | 1 | 5 | |
| Figgins# | 3b | 158 | 730 | 2 | 1 | 9 | 8 | 0 | .777 | 102.0 | 5.6 | .130 | .779 | .262 | 55 | 280 | 2 | 15 | |
| Freel | 2b | 89 | 452 | 2 | 1 | 12 | 2 | 0 | .734 | 54.9 | 4.7 | .094 | .709 | .228 | 23 | 153 | 4 | 5 | |
| Varitek# | c | 115 | 523 | 0 | 6 | 15 | 12 | 0 | .847 | 78.4 | 6.0 | .210 | .827 | .344 | 45 | 220 | 4 | 8 | |
| Kotsay* | cf | 123 | 552 | 0 | 2 | 16 | 5 | 0 | .746 | 67.0 | 4.7 | .132 | .666 | .222 | 44 | 204 | 10 | 11 | |
| Cruz# | rf | 95 | 436 | 0 | 2 | 11 | 6 | 0 | .858 | 68.0 | 6.3 | .233 | .841 | .366 | 48 | 192 | 5 | 7 | |
| Niekro | 1b | 36 | 185 | 0 | 1 | 9 | 6 | 0 | .717 | 19.0 | 3.8 | .152 | .610 | .205 | 15 | 70 | 2 | 5 | |
| Langerhans* | lf | 38 | 226 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | .695 | 25.4 | 4.5 | .115 | .638 | .200 | 15 | 73 | 1 | 4 | |
| f | Perez# | 1b | 8 | 31 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .544 | 2.1 | 2.4 | .036 | .409 | .071 | 1 | 8 | 5 | 5 |
| Wilson,C | rf | 49 | 226 | 0 | 2 | 5 | 1 | 0 | .697 | 24.7 | 4.4 | .095 | .669 | .249 | 13 | 64 | 0 | 3 | |
| f | Sullivan* | cf | 16 | 77 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | .691 | 7.5 | 3.7 | .106 | .630 | .212 | 5 | 23 | 0 | 4 |
| f | McLouth* | cf | 28 | 123 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | .655 | 11.0 | 3.2 | .129 | .548 | .147 | 9 | 43 | 3 | 6 |
| Rodriguez# | 2b | 35 | 202 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .700 | 23.7 | 4.8 | .125 | .672 | .273 | 15 | 64 | 2 | 6 | |
| Castro | c | 45 | 191 | 1 | 3 | 4 | 3 | 0 | .666 | 18.8 | 3.7 | .156 | .607 | .269 | 20 | 62 | 0 | 3 | |
| f | Hawpe* | rf | 23 | 130 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .609 | 11.4 | 3.4 | .082 | .573 | .236 | 4 | 32 | 1 | 4 |
|   | Pitchers |   | 160 | 446 | 53 | 3 | 1 | 5 | 0 | .470 | 24.5 | 1.8 | .040 | .344 | .071 | 15 | 92 |   |   |
|   | Total |   | 160 | 6454 | 62 | 44 | 131 | 92 | 2 | .807 | 918.7 | 5.7 | .172 | .785 | .296 | 557 | 2544 |   |   |
| Analytical | |||||||||||
| S | Name | P | PA/G | AB/G | BIP | IPAVG | TBW | TBW/PA | TBWH | TBWH/PA | K/BB |
| Gomes | dh | 3.65 | 3.18 | 258 | .461 | 283 | .626 | 293 | .648 | 3.0 | |
| Helton* | 1b | 3.80 | 3.10 | 386 | .342 | 356 | .604 | 359 | .610 | 0.8 | |
| Peralta | ss | 4.17 | 3.65 | 393 | .356 | 389 | .630 | 390 | .632 | 1.8 | |
| Branyan* | 3b | 2.61 | 2.22 | 123 | .382 | 184 | .692 | 184 | .692 | 2.1 | |
| Figgins# | 3b | 4.62 | 4.20 | 544 | .342 | 343 | .470 | 344 | .471 | 1.8 | |
| Freel | 2b | 3.37 | 3.01 | 327 | .336 | 194 | .429 | 198 | .438 | 1.8 | |
| Varitek# | c | 4.25 | 3.68 | 323 | .313 | 282 | .539 | 284 | .543 | 1.8 | |
| Kotsay* | cf | 3.61 | 3.27 | 445 | .290 | 250 | .453 | 253 | .458 | 1.1 | |
| Cruz# | rf | 3.57 | 3.13 | 273 | .308 | 243 | .557 | 244 | .560 | 1.8 | |
| Niekro | 1b | 1.97 | 1.82 | 152 | .257 | 79 | .427 | 83 | .449 | 1.7 | |
| Langerhans* | lf | 1.90 | 1.68 | 149 | .315 | 91 | .403 | 97 | .429 | 2.8 | |
| f | Perez# | 1b | 2.21 | 2.00 | 27 | .259 | 9 | .290 | 9 | .290 | 3.0 |
| Wilson,C | rf | 2.90 | 2.42 | 119 | .370 | 93 | .412 | 99 | .438 | 2.4 | |
| f | Sullivan* | cf | 3.08 | 2.64 | 42 | .357 | 32 | .416 | 33 | .429 | 2.7 |
| f | McLouth* | cf | 3.15 | 2.97 | 85 | .294 | 47 | .382 | 50 | .407 | 7.0 |
| Rodriguez# | 2b | 2.02 | 1.76 | 146 | .267 | 90 | .446 | 90 | .446 | 1.0 | |
| Castro | c | 3.08 | 2.69 | 119 | .277 | 81 | .424 | 82 | .429 | 2.6 | |
| f | Hawpe* | rf | 2.83 | 2.39 | 80 | .275 | 49 | .377 | 50 | .385 | 1.8 |
|   | Pitchers |   | 2.79 | 2.36 | 311 | .248 | 104 | .233 | 104 | .233 | 10.3 |
|   | Total |   | 40.34 | 35.28 | 4302 | .325 | 3199 | .496 | 3246 | .503 | 1.9 |
| vs LHP | ||||||||||||||
|   |   |   | Versus Left-handed Pitchers | |||||||||||
| S | Name | P | AVG | OBP | SPC | OPS | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K |
| Gomes | dh | .346 | .397 | .546 | .943 | 130 | 45 | 5 | 0 | 7 | 37 | 8 | 47 | |
| Helton* | 1b | .293 | .404 | .391 | .795 | 92 | 27 | 3 | 0 | 2 | 9 | 16 | 21 | |
| Peralta | ss | .357 | .447 | .753 | 1.200 | 154 | 55 | 12 | 2 | 15 | 39 | 25 | 33 | |
| Branyan* | 3b | .200 | .200 | .400 | .600 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | |
| Figgins# | 3b | .239 | .324 | .314 | .638 | 159 | 38 | 9 | 0 | 1 | 18 | 20 | 37 | |
| Freel | 2b | .345 | .420 | .489 | .910 | 139 | 48 | 6 | 4 | 2 | 22 | 17 | 32 | |
| Varitek# | c | .312 | .417 | .482 | .899 | 141 | 44 | 3 | 0 | 7 | 26 | 25 | 27 | |
| Kotsay* | cf | .315 | .361 | .411 | .772 | 146 | 46 | 8 | 0 | 2 | 22 | 10 | 20 | |
| Cruz# | rf | .374 | .452 | .657 | 1.109 | 99 | 37 | 13 | 0 | 5 | 17 | 15 | 15 | |
| Niekro | 1b | .317 | .373 | .504 | .877 | 123 | 39 | 9 | 1 | 4 | 21 | 8 | 10 | |
| Langerhans* | lf | .368 | .427 | .574 | 1.000 | 68 | 25 | 4 | 2 | 2 | 11 | 4 | 17 | |
| f | Perez# | 1b | .238 | .217 | .286 | .503 | 21 | 5 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 |
| Wilson,C | rf | .283 | .434 | .317 | .751 | 60 | 17 | 2 | 0 | 0 | 1 | 14 | 23 | |
| f | Sullivan* | cf | .333 | .500 | .333 | .833 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| f | McLouth* | cf | .000 | .333 | .000 | .333 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Rodriguez# | 2b | .147 | .275 | .176 | .451 | 34 | 5 | 1 | 0 | 0 | 4 | 6 | 9 | |
| Castro | c | .333 | .455 | .722 | 1.177 | 18 | 6 | 4 | 0 | 1 | 6 | 4 | 3 | |
| f | Hawpe* | rf | .387 | .474 | .516 | .990 | 31 | 12 | 0 | 2 | 0 | 8 | 6 | 6 |
|   | Pitchers |   | .175 | .221 | .237 | .458 | 97 | 17 | 6 | 0 | 0 | 13 | 6 | 36 |
|   | Total |   | .307 | .387 | .473 | .860 | 1527 | 469 | 87 | 11 | 48 | 257 | 187 | 343 |
| vs RHP | ||||||||||||||
|   |   |   | Versus Right-handed Pitchers | |||||||||||
| S | Name | P | AVG | OBP | SPC | OPS | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K |
| Gomes | dh | .352 | .429 | .648 | 1.077 | 264 | 93 | 16 | 13 | 12 | 61 | 33 | 77 | |
| Helton* | 1b | .325 | .440 | .570 | 1.009 | 388 | 126 | 34 | 2 | 19 | 76 | 83 | 59 | |
| Peralta | ss | .298 | .366 | .528 | .895 | 386 | 115 | 38 | 3 | 15 | 67 | 44 | 91 | |
| Branyan* | 3b | .308 | .410 | .647 | 1.057 | 221 | 68 | 9 | 0 | 22 | 59 | 39 | 79 | |
| Figgins# | 3b | .310 | .364 | .456 | .821 | 504 | 156 | 23 | 15 | 7 | 48 | 43 | 77 | |
| Freel | 2b | .253 | .321 | .321 | .642 | 265 | 67 | 7 | 1 | 3 | 26 | 24 | 43 | |
| Varitek# | c | .260 | .335 | .487 | .822 | 312 | 81 | 16 | 2 | 17 | 52 | 37 | 85 | |
| Kotsay* | cf | .259 | .330 | .406 | .736 | 355 | 92 | 23 | 4 | 7 | 43 | 36 | 29 | |
| Cruz# | rf | .233 | .321 | .449 | .770 | 283 | 66 | 13 | 3 | 14 | 46 | 36 | 77 | |
| Niekro | 1b | .104 | .137 | .167 | .304 | 48 | 5 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 5 | |
| Langerhans* | lf | .189 | .282 | .258 | .539 | 132 | 25 | 6 | 0 | 1 | 11 | 14 | 33 | |
| f | Perez# | 1b | .286 | .375 | .286 | .661 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Wilson,C | rf | .225 | .320 | .349 | .669 | 129 | 29 | 8 | 1 | 2 | 19 | 15 | 47 | |
| f | Sullivan* | cf | .233 | .324 | .350 | .674 | 60 | 14 | 4 | 0 | 1 | 5 | 7 | 23 |
| f | McLouth* | cf | .250 | .282 | .384 | .666 | 112 | 28 | 6 | 0 | 3 | 12 | 3 | 26 |
| Rodriguez# | 2b | .261 | .352 | .408 | .760 | 142 | 37 | 10 | 1 | 3 | 22 | 20 | 18 | |
| Castro | c | .201 | .274 | .329 | .603 | 149 | 30 | 13 | 0 | 2 | 19 | 15 | 46 | |
| f | Hawpe* | rf | .139 | .253 | .203 | .455 | 79 | 11 | 0 | 1 | 1 | 9 | 11 | 25 |
|   | Pitchers |   | .214 | .228 | .246 | .474 | 281 | 60 | 9 | 0 | 0 | 25 | 6 | 87 |
|   | Total |   | .268 | .345 | .443 | .787 | 4117 | 1105 | 235 | 46 | 130 | 604 | 468 | 929 |